El gato en la noche

Portada de «El gato en la noche» de Dahlou Ipcar, editado por Silonia

«Cuando el granjero se acuesta, le da cuerda al reloj y saca al gato. Pero ¿qué hace el gato ahí fuera durante toda la noche?». Lejos de lo que se pudiera pensar, el gato no se queda acurrucado durmiendo en un sillón. Este gato negro y blanco, de grandes ojos amarillos, se pasa la noche recorriendo la granja, intentando cazar alguna que otra rata, persiguiendo a los conejos y visitando a sus amigos gatunos que le esperan en los tejados y chimeneas de las casas del pueblo. Un paseo nocturno lleno de luces y sombras que no os podéis perder.

Mi opinión

La reseña de hoy viene acompañada de dos grandes descubrimientos. El primero es esta magnífica autora, escritora, ilustradora, pintora estadounidense llamada Dahlou (Dahlov) Ipcar.

Nacida hace 100 años (el próximo día 12 de noviembre los cumpliría) y que nos dejaba el pasado mes de febrero a los 99 años de edad, esta mujer es autora de más de 30 libros infantiles, gran parte de ellos como autora e ilustradora, creadora de grandes murales que adornan algunos edificios públicos de Georgetown, su lugar de residencia en el Estado de Maine, esculturas tridimensionales en tela, tapices, cuadros…Una mujer prolífica por la variedad de expresiones artísticas que realizó y por el tiempo que estuvo en activo. Aunque su último libro publicado data de la década de los 80 ella continuó pintando hasta cerca de los 90 años de edad.

Sus obras están incluidas en las colecciones permanentes de muchos museos, incluidos el Museo Metropolitano, el Museo de Brooklyn y el Museo Whitney de Nueva York.

Es fascinante leer su biografía y escucharla hablar sobre su vida en la granja junto a su marido, compaginando su trabajo como pintora con las tareas diarias de la granja. Su gran influencia fueron sus padres, William y Marguerite Zorach, ambos artistas, que la motivaron a seguir su pasión por la creación artística y a que buscara su propio estilo.

Sus obras, exuberantes y coloridas, se caracterizan por centrarse en el mundo animal, tanto de la granja como de la selva y animales exóticos.

«El gato en la noche» se publicó en 1969 y en él podemos ver el paseo nocturno que hace un gato de granja. Un libro de gran formato, con ilustraciones a doble página, en el que la autora nos muestra primero la imagen de noche, en azul y negro, en el que se intuyen las siluetas de las cosas y de algunos animales, tal cual lo veríamos nosotros, para, a continuación, mostrarnos la misma escena tal y como la ve el gato: color y luz inundan todos los rincones, plagados de animales y flores.

Ilustración de Dahlou Ipcar en «El gato en la noche»

Este juego de luz y sombra alterno es lo que hace mágico a este libro. La propia autora en el texto nos invita a jugar a adivinar qué estará viendo el gato. Una vez que ya hemos imaginado qué podrá haber tras todas esas siluetas, vemos junto al gato, todo ese mundo nocturno: animales que duermen, otros que despiertan para vivir aventuras como nuestro protagonista.

Ilustración de Dahlou Ipcar en «El gato en la noche»

A través de los ojos del gato vemos la vida de la noche: las polillas entre las flores, los conejos, los ratones…encontramos una familia de mofetas dando un paseo nocturno, a los ciervos que pacen tranquilos mientras los búhos vigilan desde los árboles. La oscuridad de la noche da seguridad y protección a muchos de los animales que habitan bosques y praderas.

La noche va terminando sus horas y dejando paso al día y los colores de la noche, esos que solo puede ver el gato, dejan paso a una mezcla de blancos, azules y grises. Con el amanecer el gato, ya de vuelta en su hogar, tomará su desayuno y se dedicará a descansar plácidamente en un enorme sillón junto al brasero.

Me resulta fascinante como estas obras, tan bien estructuradas de principio a fin, son capaces de resistir sin problema el paso del tiempo y llegan de la misma manera a todos los niños, sean de Europa, de América o de Asia.

Son obras pensadas con un objetivo claro de llegar a la mente del niño. Obras creadas para despertar su imaginación, inundar su mirada de imágenes, colores, figuras, y llevarle de lleno a esa granja y a esa noche.

Os decía que he tenido dos descubrimientos gracias a este libro. El segundo de ellos es la Editorial Silonia, que esta recuperando otras obras de esta misma autora, como «El huevo maravilloso» o «Me gustan los animales» pero también obras de otros autores como Eva Janikovszki y su obra«Si yo fuera mayor» , publicada en los años 60 y que fue un referente de la literatura infantil su momento y que ahora nos llega con la misma frescura que tenía entonces.

Pero también tienen en su catálogo obras de reciente publicación de Olga de Dios o un magnífico Antonio Ladrillo con «¡Oh! ¡Un Zig Zag!», que hará las maravillas de los primerísimos lectores de 0 a 5 años.

Me declaro fan de esta editorial y espero poder perderme en su ya nutrido catálogo.

Hoy  Día de las Librerías, os invito desde este pequeño rinconcito que es Cuentos para Matilda dedicado a literatura infantil, que esta semana ha cumplido 4 años de edad, a que visitéis vuestra librería preferida y busquéis alguno de estos descubrimientos míos de hoy. Seguro que os van a fascinar tanto como a mi.

Para celebrar un poco todo, nuestro aniversario, el Día de las Librerías y los maravillosos descubrimientos que he hecho, os dejo una canción de gatos nocturnos y aventureros como el de «El gato en la noche»,  que seguro que hace las delicias de grandes y pequeños: «Everybody Wants to be a cat», de la película «Los Aristogatos» que se estrenaba solo un año después a la publicación del libro de Dahlou Ipcar y que yo recuerdo como una de mis películas favoritas. ¿Os animáis a bailar con Thomas O’Malley y la banda de los gatos jazz?

 

 

 

Datos bibliográficos

Título: El gato en la noche

Autor e ilustrador: Dahlov Ipcar

Traductor: Cristina Pineda

Edición: Silonia, Madrid, 2017.

Edad: + 3 años

Día de las Librerías 2015

Hoy se celebra en España el Día de las librerías. Ya son 5 años los que lleva organizándose esta fiesta de los libreros por parte de la CEGAL, Confederación Española de Gremios y Asociaciones de Libreros, organización que reúne a 1.600 librerías en toda España.

Cuentos para Matilda no podía faltar a la cita y desde aquí queremos felicitar a los libreros y libreras que tanto trabajan cada día para mantener sus librerías a flote, para estar al día en la selección de novedades, para podernos ofrecer a nosotros, su publico, lo mejor de lo mejor.

Con permiso de la CEGAL os copio las hermosas palabras que la Confederación ha escrito en su página a modo de presentación del Día de las liberías ya que describen a la perfección lo que este día significa:

De la misma forma que no hay dos personas iguales, tampoco las librerías lo son: las hay grandes y pequeñas; algunas dan cabida a muchas materias, otras se especializan en un único tema; las hay que hablan lenguas; muchas dan cobijo a letras y dibujos para los más pequeños; otras nos llevan detrás de la gran pantalla o nos ofrecen un espacio para tomar un café.

Como no hay dos librerías iguales, os invitamos a que vengáis a visitarnos el próximo día 13. Nos gustaría mostraros nuestra diversidad, nuestra variadísima oferta, nuestro mimo a la hora de tratar los libros, para que podáis ser partícipes de la pasión que los libreros ponemos al desempeñar nuestro oficio. Nada nos gusta más que descubrir a un lector nuevos autores, recomendar una historia que nos ha parecido especial o charlar sobre los últimos títulos publicados.

Eso es algo que todas las librerías tenemos en común: la pasión por los libros. Los libreros somos gente enamorada de nuestro trabajo, disfrutamos con lo que hacemos: al seleccionar cada libro, al pensar cómo exponerlo, al leer todo lo posible para recomendar a cada lector el libro que mejor se ajusta a lo que busca.

Roberto Bolaño decía que “cada lector tiene la librería que se merece”. Por eso celebramos este día: porque queremos ofrecer la sociedad la mejor librería posible. Cada persona que entra en una librería, no es un cliente, es un amigo. Y estamos orgullosos de tener tan buenos amigos. Estamos convencidos de que quien se atreve a entrar a una librería, siempre vuelve.

El viernes 13 de noviembre tenemos una cita. ¡Nos vemos en la librería!

Nada más exacto y más fiel a la realidad. En este último año he tenido el placer de conocer a más de un librero y en todos ellos coincide la misma pasión por los libros y la literatura, la misma fuerza de voluntad y tesón para seguir adelante con su librería a pesar del momento que estamos atravesando.

Charlando con los dueños de Didacticalia, por ejemplo, o recientemente con la librera propietaria de Luna Lunera, una pequeña librería infantil ubicada en la Calle Embajadores 192 en Madrid que abrió sus puertas hace escasamente un año, he podido comprobar de primera mano lo que es la pasión por el mundo del libro. Es un placer escucharles hablar en cuanto cogen un album entre sus manos y empiezan a contarte lo maravilloso que es. Y de ese saltan a otro y así pueden estarse horas, porque disfrutan infinito de ello, porque es su pasión y su profesión.

Muchas han sido las librerías que en los últimos años han tenido que cerrar sus puertas y debemos concienciarnos de que las librerías nos ofrecen un valor añadido que ningún centro comercial ni ningún «amazon» cualquiera nos va a ofrecer: el trato cercano y la profesionalidad que nos ofrece el librero.

Ese es el verdadero valor de la librería. Los libros serán los mismos pero nunca te los van a vender igual. Su experiencia, su cercanía, su conocimiento profundo de cada uno de los libros que tienen en su tienda y de los que están por venir, su experiencia, en definitiva, no se puede igualar.

A todo esto hay que añadir además la creciente variedad de actividades culturales que las librerías ofrecen. Desde presentaciones de libros, charlas con autores, cuentacuentos, conferencias y talleres para todas las edades y gustos. Las librerías, conscientes de la creciente necesidad de la sociedad de llenar de actividad todas las horas de nuestro tiempo, han dado un paso al frente y se imponen como organizadoras excepcionales de eventos culturales. Es un lujo poder ir a la Librería Rafael Alberti de Madrid y encaminar tus pasos hacia la planta baja. Unos pocos escalones son la distancia a recorrer para entrar en un pequeño espacio acogedor e íntimo donde escuchar y disfrutar cuentos, charlas, presentaciones de libros, historias… Un ejemplo más de que la librería es mucho más que una tienda de libros, mucho más que un escaparate.

Apostemos por la gente y por los profesionales como los libreros y hagamos de las librerías pequeños lugares de ocio en familia o en solitario, como a cada uno le apetezca, que para algo es su librería. Hoy es un gran día para hacerles una visita porque están de fiesta, hacen un 5% de descuento en tus compras y lo más seguro que tengan alguna actividad para celebrar su día. Pero si hoy no puedes, mañana te siguen esperando con una sonrisa.

¡Feliz día de las librerías!

Una mariposa en un sombrero

Portada de «Mariposa en un sombrero» de Bruno Gibert

Una mariposa, uno de los animales más mágicos y hermosos, será la protagonista de esta sencilla historia. De una pequeña oruga surge una preciosa mariposa azul que vuela por el mundo entre jardines, árboles y casas, hasta llegar a un sombrero de una mujer que caminaba por la calle. Al verlo, un fabricante de sombreros que por allí pasaba quedó tan maravillado de la hermosura del sombrero, adornado con aquella preciosa mariposa azul, que decidió comprarle el sombrero a la mujer y viajar hasta su país para hacer más sombreros como aquel. El viaje de esta mariposa va a ser un fantástico paseo entre las formas, colores y palabras que tan bien maneja Bruno Gibert. Gracias al Club de Lectura de Boolino, hoy podemos traeros esta hermosa historia en la que las imágenes revolotean junto a las palabras como una mariposa lo hace al rededor de una flor.

El autor

Bruno Gibert nació en Vincennes (Francia). Estudió en la Escuela de Artes aplicadas Duperré. Es escritor e ilustrador de libros para niños y también escribe novelas para adultos. Desde hace 10 años trabaja para diversas editoriales francesas como Père Castor, Flammarion, les éditions Autrement, La Martinière jeunesse y Hachette.

En España este autor es conocido por su obra para publico infantil «Paraiso«, publicado con Los cuatro azules. En ella, a través de señales de tráfico y otros signos trata de una manera sencilla y sensible el tema de la muerte. Además ha publicado «Mi pequeña fabrica de cuentos» con Editorial Thule, una propuesta de animación a la lectura en la que los niños pueden ir jugando con las palabras y creando sus propias historias.

Mi opinión

«Una mariposa en un sombrero« ha llegado a mi gracias a la colaboración de Boolino y su Club de Lectura para blogueros. Desde aquí agradecer a Boolino su buen hacer y su implicación en la animación a la lectura, acercando y creando pequeños itinerarios de lectura a través de sus Books Box de manera que el crecimiento como lectores de nuestros hijos vaya creciendo al igual que su cuerpo y su mente.

Este álbum es una delicia. Desde el momento en que llegó a mi casa, al sacarlo del sobre y ver esa espléndida mariposa azul me salió de lo más profundo una expresión de alegría y un sincero «¡me encanta!«. Hay veces que los pálpitos cuando tocas por primera vez un libro son acertados, y en esta ocasión lo fue.

No tenía ni idea de a dónde me llevaría esa mariposa pero sólo sabía que quería seguirla. Y con ayuda de mis hijos nos dejamos llevar por este viaje que comienza con una pequeña oruga, salida de una manzana. Como si se tratara de un libro de pictogramas, mi hija mayor fue leyendo los dibujos y completando las frases que página a página van contándonos la historia.

Contraportada de «Una mariposa en un sombrero» de Bruno Gibert.

La propia forma y encuadernación del libro ya son atractivos al tacto y a la vista. Una encuadernación en cartón con un tamaño relativamente grande donde la mariposa se nos presenta en el centro de la portada en toda su hermosura. Y una contraportada curiosa y sencilla, llena de sombreros azules, rojos y grises.

Las guardas, en las que, sobre un fondo blanco, al igual que el resto del libro, aparecen un montón de palabras sueltas, aparentemente inconexas, pero que nos ayudarán a descifrar posibles misterios.

Ya dentro nos encontramos con una historia contada a través de palabras-dibujo que nos ayudan a disfrutar de la destreza como dibujante de Bruno Gibert a la vez que jugamos a imaginar si la palabra será coche o automovil, si es un cazamariposas o una red, si es un globo o un zepelín, Y si nos atascamos, volvemos a las guardas y de nuevo jugamos a  buscar la palabra que nos falta.

Ahí es donde está el encanto de este albúm, en la sencillez de su historia, en la maravilla de sus dibujos y en ese juego constante que nos propone el autor, tanto a lectores adultos como a pequeños.

Es un libro para leerse en familia, en grupo, a dos voces, altas y menudas, que se lo pasaran en grande disfrutando  de este viaje.

 Si te gusta este libro te animo a que visites la página de Boolino para ampliar información sobre él y poder adquirirlo a través de su web.

Datos Bibliográficos

Título: Una mariposa en un sombrero

Autor: Bruno Gibert

Edición: Girona, Tramuntana Editorial, 2014. 48 pags.

Edad: +3 años

Didacticalia: 5 años compartiendo historias y juegos

Tenía una deuda pendiente en el blog y es que aún no había hablado de ninguna librería especializada en Literatura Infantil y Juvenil. Por fin hoy tengo la oportunidad de hacerlo y además de la mejor manera posible: celebrando el quinto cumpleaños de la librería Didacticalia.

Tal y como está el panorama librero en la actualidad, que una librería cumpla años es un momento de gran alegría. Y más aún si la librería en cuestión es relativamente joven como lo es Didacticalia. Situada en la Calle Illescas nº 83 del popular barrio madrileño de Aluche, sus dueños, Laura y Alberto Marset se decidieron en 2010 a continuar con el negocio familiar. Lo que había sido una librería de fondo general y papelería se iba a convertir en una librería especializada en literatura infantil y juvenil y juguetería.

La vida a veces te pone oportunidades delante de los ojos y Laura y Alberto decidieron aprovecharla y aprovechar su bagaje personal para darle el giro que deseaban. Como dice Alberto, su andadura comenzó con mucha ilusión y exceso de optimismo, aunque siempre es necesario ese exceso para emprender un proyecto como este.

En un «arranque de idealismo y firmes convicciones», nació Didacticalia. Una librería donde se cuida mucho lo que se expone en cada una de sus estanterías, ya sean cuentos, libros o juguetes.

Un negocio basado en la ilusión y en unos fuertes ideales que son los que les ayudan cada día a continuar con su trabajo, a pesar de que la situación no es ni de lejos la ideal.

Durante estos cinco años, Didacticalia se ha ido haciendo poco a poco un hueco en el barrio, conquistando pequeñas batallas gracias a su implicación y a su buen hacer. Y es que Didacticalia no es sólo un lugar donde podemos encontrar libros y juguetes. Desde que uno cruza el umbral de la puerta tiene ante si un escaparate cuidadosamente seleccionado de albumes ilustrados, libros infantiles, libros juveniles, novedades editoriales para adultos y juguetes. Nada está ahí por azar, nada se ha seleccionado sin pensar ni meditar.

Al librero se le reconoce en el trato y en el cuidado que pone a la hora de aconsejarte un libro y una vez empiezas a hablar con Laura o con Alberto te das cuenta de que allí hay dos grandes profesionales que disfrutan de su profesión y conocen a la perfección los libros que tienen en su librería. Ellos ofrecen esa atención personalizada que no se puede encontrar en cualquier sitio y que tanto deberíamos valorar. Ellos son de esos libreros capaces de guiarte entre la maraña de títulos, temas, autores, ilustradores y materias que podemos encontrar a la hora de buscar un libro.

Dentro de su misión y visión empresarial, las actividades de animación a la lectura son uno de los pilares fundamentales. Hacer llegar los cuentos a las familias y a los niños de una manera lúdica, creando un momento familiar en el que disfrutar juntos de la lectura y los cuentos.

Cuentacuentos y talleres que se suelen realizar las tardes del viernes y las mañanas del sábado y que, cada vez más, cuentan con la presencia de autores que acuden a presentar sus últimas novedades. Laura y Alberto opinan, y con toda la razón, que para que las cosas lleguen y se valoren de verdad lo ideal es que sea el propio autor el que nos las muestre. De esta manera el autor cobra protagonismo y ayudamos a que los niños conecten la figura del libro con la de su autor. Poco a poco los niños van identificando a sus autores favoritos, que se llegan a convertir en héroes tan importantes como los personajes de la tele.

Dentro de los talleres que se desarrollan en Didacticalia una parte muy importante dentro de su proyecto empresarial estaba reservado a los talleres dirigidos a bebés. Los talleres para los más pequeños tenían que ser de muy alta calidad dado el perfil al que van dirigidos. Después de mucho buscar encontraron lo que andaban buscando y en la actualidad se ofrecen dos talleres para familias con bebes desde 4 meses hasta 3 años que han consiguido hacer las delicias tanto de padres como de los niños.

También colaboran con bibliotecas ofreciendo asesoramiento y colaboración para hacer llegar las mejores lecturas a los niños. Buen ejemplo de ello es la exposición que han llevado a cabo en la Biblioteca Pública Ángel González.

A través de la página web de Diacticalia también podemos adquirir libros y juguetes cómodamente desde nuestra casa. En su web podemos encontrar los productos ordenados por categorías además de encontrar artículos recomendados por Laura y Alberto.

Al igual que en años anteriores, Didacticalia estará de nuevo presente en la próxima edición de la Feria del Libro de Madrid en la caseta número 95. La Feria tendrá lugar del 29 de Mayo al 14 de Junio en el Paseo de Coches del Parque del Retiro de Madrid.

Además Didacticalia pertenece al Club Kiriko, un proyecto que nace desde el grupo de librerías Kirico asociadas a CEGAL (Confederación Española de Gremios y Asociaciones de librerios) para fomentar la lectura entre niños y jóvenes, proponer libros de calidad en las librerías y tejer redes de carácter cultural que permitan crear comunidades de lectores con la librería como referencia.

Didacticalia es, como dice su eslogan, un lugar donde leer, jugar y aprender. Pero lo más importante es que es un lugar donde vamos a encontrarnos con dos personas que creen en su trabajo y que te acogen con los brazos abiertos y te hacen sentir como en tu casa.

Las librerías son, cada vez más, un punto de encuentro con la cultura y está en nuestra mano que los más pequeños las conozcan y las aprecien como tal. Hagamos de las visitas a las librerías una más de las actividades en familia. De igual manera el librero es uno de los mejores mediadores que podemos encontrar a la hora de seleccionar las mejores lecturas para nuestros hijos. Su opinión y criterio son fruto del esfuerzo y la dedicación con la que desempeñan su trabajo. Es una suerte poder contar con una librería de referencia a la que acudir y charlar con el librero para saber qué de nuevo hay en el mercado.

Desde aquí queremos felicitar a Didacticalia por estos 5 años de andadura y les deseamos que sean muchísimos más. ¡Enhorabuena y felicidades!

Datos de contacto

Didacticalia  – Lee, juega, aprende

C/ Illescas 83. Madrid 28024

Tel.: (+34) 915 185 892

info@didacticalia.com

www.didacticalia.com

Día Internacional del Libro 2015

Cartel de la Comunidad de Madrid para la «Noche de los libros»

Hoy se celebra el Día Internacional del Libro, un día que se ha convertido ya en un día de fiesta en todas partes. Un día en el que de verdad se regalan libros y rosas y se acude a librerías, bibliotecas y todo tipo de centros de cultura a escuchar historias, a hablar de libros, a contar cuentos y muchas más actividades.

En días como hoy la teoría de que el libro es un objeto a extinguir pierde su sentido y aumenta el optimismo de los que amamos los libros y la lectura.

Desde Cuentos para Matilda queremos celebrarlo con todos vosotros de una manera un poco especial. Hoy no habrá reseña de ningún cuento (mañana si, ¡sin falta!). Hoy os lo vamos a contar. Hecho con todo el cariño del que he sido capaz, y os diré que ha sido mucho porque mucho es el cariño que le tengo a este cuento, hoy os voy a contar «Donde viven los monstruos«. Uno de nuestros cuentos preferidos, que hoy quiere salir de sus páginas para llegar a vosotros.

Os invito a que os subáis conmigo al barco de Max y surquemos el océano en busca de un mundo maravilloso.

Feliz Día del Libro